第966章 回复(2 / 2)

之所以会给她发邮件过来,也是因为自身的水平问题,对原文的理解还不到位。

不过他有些犹豫的就是,叶莲娜能不能达到他想要的那个程度。

她直接回复道:“我的水平您也见到了一些,至于水平怎么样,以后你看到了不就这样知道了吗?”

远在Z国S市A大生物医学研究院的学生宿舍里,一个戴着眼镜,面貌斯文的男生皱着眉看着对方回复过来的邮件。

李青正处在一个研究的关键时刻,但是所需要参考的资料却有很多,其中有一大部分都是国外传过来的。然而理解原文还需要不少时间,他自身的水平并不算是很高,想要彻底理解透彻,不得不需要多花一点时间上去,但是现实就是,他并没有那么多的时间用来翻译。

所以,他在处理研究院的邮箱的时候就看到了这封邮件,虽然还没有和教授沟通,不过他却有些心动。

如果真的就像是对方邮件里说的一样,那么无疑能够省下他很多时间。

现在唯一需要确定的,就是对方的真实水平是否同意他邮件里所说的那样。

他也看了,跟着邮件复一起发过来的那段翻译,水平确实足够。不过这段翻译到底是不是他本人弄的?又到底花了多久的时间,这还需要商榷。

他犹豫了一下,还是把自己的疑问给对方回复了过去。

不过没有想到的是,对方的回答却很快就恢复了过来。

这里房间都充斥着自信,但是他现在连对方的真实身份都不知道,真的就可以这样确定下来吗?

“确认下来了吗?可以的话我们现在就可以开始交易。如果不行的话那么就再见。”

对方再次发过来了一封邮件,言下之意很清楚,对方等得有些着急了,开始不耐烦。

李青心中有些着急,有些怕对方是骗子,但又有些怕自己会错失这一次机会。

不过他咬了咬牙,然后回复道,“请问您的报酬是多少,具体结算方式又想怎么样?”

看到对方的回复之后,叶莲娜高高的挑起眉毛,勾起唇笑了笑。

看来对方是着急了,她抿唇一笑,手指飞速的在键盘上打着字。

“报酬看难度而定,先付50%的定金,等到交付之后付剩下的50%。不过看来是首次合作,可以先收30%的定金。”

李青看到对方的回复,考虑了许久,还是咬牙答应了下来。

如果真的是不靠谱的话,也只不过是30%,就当花钱买个教训吧。

他先将手头的一篇文章给对方发了过去,这一片并不是最新到手的,而是他已经仔细研究过的。刚好也能够用来检验一下对方的水平。

“这一篇难度并不是很大,价钱每千字300,可以接受吗?”

叶莲娜扫了一眼之后,觉得难度确实不是很大,而且更重要的是,这篇论文她以前见过,而且还专门研究过。所以如果现在她来翻译的话,两个小时就足够了。

于是便答应了,“好,大约一共是五千字,先收600。你先转账吧。”然后她便将自己的账号发了过去。

而李青一看到对方的账户银行所在就惊讶了一下,他一看就知道这家银行是一所世界级别的,难道对方是国外的吗?

也只有这种解释了,否则的话仅仅只是六百块,还犯不着用这家银行的卡。

不过这样一来,他这边就有些麻烦了。他回复道,“你这张银行卡我需要专门出去一趟才可以转账,所以可能会晚一点到账。”

“没事,到账之后我就开始工作。”叶莲娜回复道。

“请问什么时候可以交付?”李青再次问道。

“这一篇的话,两天。”叶莲娜估摸了一下这一篇论文的难度,然后回复。

虽然她只需要几个小时就可以翻译出来,但是为了防止对方不信任她,或者是吓到对方,她还是给出了一个普遍的数字。

“好的,那么两天之后等你的消息。”李青发出去这一句话之后,靠在椅背上,长长的出了一口气。

希望这次能够找到一个靠谱的人,否则的话,他就要费大力气了。

无奈的揉了揉额头,他关掉了网页,继续开始自己的工作。

而叶莲娜也只是在把那篇文章下载了下来,然后就转而去做作业了。

没错,她还是有作业的。

笔趣阁: www.215k.com

最新小说: 都市至尊 都市超级电王 神王毒妃:天才炼丹师 冠宠男宫:陛下请从良 网游之无敌亡灵法师 我家山顶连接着异界天空 超级学生 死亡回忆 愿望小屋 龙蛇 涅磐重生:呆子,你走开